¿Qué son los costarriqueñismos?
Los costarriqueñismos son básicamente palabras y expresiones creadas internamente en Costa Rica o que son de uso normal del idioma español pero a los que se les ha dado un significado distinto.
Esta forma de expresión del costarricense contempla palabras y dichos muy autóctonos, con su propia manera de hablar y decir las cosas, y aquí te enseñamos a comprender sus significados.
Entre los costarriqueñismos podemos encontrar dichos populares, frases ticas, palabras ticas y refranes. Algunos han evolucionado con el tiempo mientras que otros han desaparecido de la cotidianeidad del tico.
Lista de costarriqueñismos
Se le metió el agua
La frase tica «se le metió el agua» significa que se volvió loco o se…
Fue de paracaidista
Cuando alguien va a una fiesta sin invitación, los costarricenses dicen que «fue de paracaidista«….
Le echó los perros
«Le echó los perros» es una frase tica que significa lo mismo que echar el…
Me cae bien
«Me cae bien» es una frase tica muy popular, su significado es muy parecido a…
Me lleva la trampa
Cuando estamos molestos por algún suceso decimos la frase «me lleva la trampa«. Esta frase…
Se durmió en los laureles
«Se durmió en los laureles» es una frase que hace referencia al momento en que…
Se quitó el tiro
La frase «se quitó el tiro» significa esquivar el asunto, sea éste una tarea, una…