Este es uno de los tantos dichos de Costa Rica que su significado es difícil de adivinar. Sin embargo, cuando ya lo entiendas verás que sí tiene algo de razón del por qué se dice así. Hacer el papel significa hacer el ridículo, pero también suele sonar a «no seas necio» o «ya cálmate». Veamos los siguientes ejemplos:
Ejemplos del uso del dicho «hacer el papel»
- Mi cuñado se inscribió en el concurso de baile pero solo va a ir a hacer el papel.
- Mi hermanito no deja de llorar porque mi mamá no le quiere comprar ese juguete, ya le dije que dejara de hacer el papel.
- Mae, está bien los invitamos a la fiesta pero no hagan el papel, siempre se emborrachan muy temprano y se ponen a decir tonterías.
