Chanchullo
Cuando una persona hace trampa o «arregla» las cosas para su beneficio se dice que hace chanchullo. Se puede traducir también como amaño. Ejemplos …
Conocé Costa Rica!
Lista de palabras ticas, Costa Rica
Cuando una persona hace trampa o «arregla» las cosas para su beneficio se dice que hace chanchullo. Se puede traducir también como amaño. Ejemplos …
En Costa Rica el verbo tramar significa engañar. Ejemplos del uso de tramar Usted me está tramando, eso es mentira. Carolina me tramó ayer… …
Para los ticos, caitazo significa golpe fuerte y ocurre cuando una persona se cae al suelo de forma estrepitosa. A nivel deportivo, por ejemplo …
En Costa Rica se usa el verbo tantear para hacer referencia a la acción de intentar o probar hacer algo. Su conjugación deriva en …
Esta palabra se usa para llamar a un objeto que no identificas con facilidad o no recuerdas su nombre, y para no complicarte le …
Para los ticos, monchar significa comer. Generalmente se usa en la hora del almuerzo. Si se habla de comida como un sustantivo, se dice …
Basurear es el acto de insultar a una persona pero no de forma agresiva. Ejemplos del uso de basurear Mae, ya deje de basurearme. …
La palabra carajo hace referencia a un hombre, a un mae. Se usa cuando uno quiere mencionar a una persona cuando no se sabe …
Echarse en Costa Rica significa consumir o tomar. Ejemplos del uso de esta palabra Ellos van a ir a echarse unas birras… tomarse unas …
Para los ticos, la forma más común para decir vamos es jale. Esta palabra es de las más usadas por los costarricenses. Ejemplos del …
Los costarricenses, en especial los hombres, dicen voy a ir a miar cuando van a ir a orinar. Ejemplos del uso de miar Ya …
En Costa Rica, la palabra tarro significa rostro o cara. Por lo general, esta palabra se dice cuando la cara de la persona no …
Los ticos le dicen pirata a un taxi informal. En Costa Rica, los taxis formales son de color rojo o de color anaranjado si …
El significado de deschingarse es quitarse la ropa o desnudarse, aunque no necesariamente te quitás toda la ropa sino que te puedes quedar en …
Un tico que tiene suerte es un guabero. Se puede usar el sustantivo guaba como «golpe de suerte». Ejemplos de guabero Cristian es un …