¿Qué son los costarriqueñismos?
Los costarriqueñismos son básicamente palabras y expresiones creadas internamente en Costa Rica o que son de uso normal del idioma español pero a los que se les ha dado un significado distinto.
Esta forma de expresión del costarricense contempla palabras y dichos muy autóctonos, con su propia manera de hablar y decir las cosas, y aquí te enseñamos a comprender sus significados.
Entre los costarriqueñismos podemos encontrar dichos populares, frases ticas, palabras ticas y refranes. Algunos han evolucionado con el tiempo mientras que otros han desaparecido de la cotidianeidad del tico.
Lista de costarriqueñismos
¡Manda huevo!
Dicho popular que expresa un sentimiento de indignación hacia una persona. Algunos ejemplos de circunstancias…
Goma
En Costa Rica, la palabra goma también significa resaca. Después de un día de fiesta…
Yodo
Los ticos en veces decimos yodo para referirnos al café (la bebida caliente). Esta palabra…
Panza llena, corazón contento
El refrán «panza llena, corazón contento» se refiere a que cuando saciamos nuestro apetito, nos…
Lo que no mata, engorda
El refrán «Lo que no mata, engorda» hace referencia a alimentos, y se dice en…
Ojo por ojo, diente por diente
Como la ley del talión, quien la hace la paga… «ojo por ojo, diente por…
Ranchar
Ranchar significa lo mismo que vomitar. El contexto más propicio para usar esta palabra es…
¡Está camote!
Este dicho popular es uno de los que su significado no tiene mucho sentido con…