En Costa Rica, chepear se refiere a la acción de ir a curiosear o de ir vinear qué pasó o qué está pasando en cierto momento en X lugar. Es decir, de ir a indagar sobre algún acontecimiento que nos contaron que sucedió recientemente y que posiblemente no está relacionado con nosotros, generalmente vamos de forma disimulada.
También esta palabra puede actuar como sustantivo y adjetivo cuando decimos chepo. En este caso, chepo es similar a decir metiche.
Ejemplos del uso de chepear
- Hay un pleito en la esquina… voy a ir a chepear.
- Aquel compa es un chepo.
- El más chepo de toda la familia es Alfredo.
- Viste que cerraron las calles alrededor del estadio, no sé qué habrá pasado… ¡jale a chepear!.