En algunas zonas de Costa Rica como Puntarenas, se solía llamar cafetera a un carro destartalado, que viene siendo lo mismo que una carcacha. Su significado va orientado hacia aquellas carcachas que se calientan y que, en muchos de los casos, terminan quedándose varadas en carretera.