En Costa Rica cuando se dice que una persona va a sentir el ácido es porque esa persona va a experimentar -en carne propia- un sentimiento negativo que había esquivado antes o porque en realidad, nunca lo había vivido.
Ejemplos de situaciones en las que se dice «sentir el ácido»
- Despidieron al jefe de Contabilidad que era pura vida y pusieron a uno que es bien bravo… ahora sí ellos van a sentir el ácido.
- Un amigo que siempre ha vivido con la mamá y ella le hace todo, le lava la ropa, le cocina, etcétera, me contó que esta semana le dijo que ya es hora de que se independice y se fuera a vivir solo… yo le respondí en broma que ahora sí iba a sentir el ácido.
